Erzähl' mir 'ne Geschichte!

In seinen Büchern „Friedenskind“ und „Ewigkeit in ihren Herzen“ beschreibt der Missionar und Autor Don Richardson das Prinzip der sogenannten „Erlösenden Vergleiche“. Damit ist gemeint, dass es in jeder Kultur einen Brauch oder eine Denkweise gibt, die dabei helfen kann, das Evangelium anschaulich zu machen.

Natürlich ist diese Idee nicht neu. Jesus hat dieses Prinzip ständig angewendet, indem er Geschichten erzählte: „Das Reich Gottes ist wie…“. Diese Gleichnisse sind uns oft so vertraut, dass wir übersehen, wie revolutionär dieser Ansatz von Jesus eigentlich war und vor allem: Wie viel wir davon lernen können. 
 

Solche Analogien zu verwenden, ist Bestandteil der Kontextualisierung – sprich: Das Evangelium auf eine Weise zu präsentieren, die genau auf die jeweilige Zielgruppe (und ihren Kontext) abgestimmt ist. Gerade in der heutigen Zeit, in der immer weniger Menschen christliche Inhalte kennen, besteht eine große Chance darin, Geschichten und Allegorien zu verwenden.

 

Im deutschsprachigen Raum findet man dieses Prinzip z.B. auf www.filmperspektiven.de. Aber wo noch?! Wer hat Ideen?

Dieser Eintrag wurde veröffentlicht in Außer der Reihe und getagged , , , . Bookmarken: Permanent-Link. Kommentieren oder ein Trackback hinterlassen: Trackback-URL.

Ihr Kommentar

Ihre E-Mail wird niemals veröffentlicht oder verteilt. Benötigte Felder sind mit * markiert

*
*

Du kannst diese HTML Tags und Attribute verwenden: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

  • Wer schreibt denn hier?


    Ilona Mahel. * 1976 (Kevelaer). Wissenschaftliche Mitarbeiterin & Online-Redakteurin. Freiberufliche Übersetzerin. Mag Musik (aktiv & passiv), Sprachen & Dialekte, frische Luft, Kino, Nordsee (Meer, nicht Restaurant ;-) ), Rotwein, Fußball, Katzen, Schreiben & Lesen und noch viel, viel mehr... ;-)

    "How can we sing the Lord's song in a strange land?"
    (Psalm 137, 4)

    Gott.
    Christentum.
    Kultur.


  • Schlagwörter

  • Archiv

    • 2012 (2)
    • 2011 (21)
    • 2010 (64)
    • 2009 (87)
    • 2008 (29)
  • Meta